Plik Wyjście Pomoc Dokumentacja... Kup wersję Pro... Wpisz kod rejestracyjny.. O programie... Strona programu... Preferencje... AnyToISO %1 jest dostępne! Aktualizacja Stop Rozpakowanie/Konwersja pliku do ISO Źródłowy plik obrazu: Konwertuj do obrazu ISO: Rozpakuj do folderu: Otwórz obraz... Otwórz plik obrazu CD/DVD Wszystkie obsługiwane pliki Otwórz ISO... Wybierz potrzebny plik ISO Pliki ISO (*.iso) Wybierz folder... Otwórz folder docelowy Konwersja! Rozpakowanie! Wielkość pliku format Otwórz lub przeciągnij obraz do konwersji lub rozpakowania Płyta CD/DVD do ISO Płyta z napędu: Docelowy plik ISO: Tworzenie BIN/Obrazu CUE Odśwież Przeglądaj... Brak płyty CD/DVD w napędzie Utwórz ISO Tworzenie BIN/Obrazu CUE Wybierz ISO lub plik BIN/obraz CUE Pliki ISO Pliki BIN (z arkusza CUE) Folder do ISO Folder źródłowy: Docelowy plik ISO: Etykieta woluminu: Wybierz folder... Wybierz ISO... Opcje... Utwórz ISO Opcje tworzenia ISO Ustawienia Systemy plików: Domyślne Nazwy pliku 8.3 DOS (11 znaków) Długość nazw (180 znaków) ISO 9660:1999 Standardowe nazwy (64 znaki) Długie nazwy (110 znaków) Wersja Lite AnyToISO pracuje tylko z obrazem CD (do 870 MB). Aby pracować z większymi plikami (DVD i większe) należy <a href="purchase">Kupić wersję profesjonalną</a>. Po zakupie otrzymasz kod rejestracyjny do <a href="unlock">odblokowania programu</a>. Kup wersję Pro... Wpisz klucz rejestracyjny Wpisz swoje dane rejestracyjne, by przejść do wersji Pro AnyToISO. Nazwa rejestracyjna: Kod rejestracyjny: O programie AnyToISO Strona programu: Wsparcie: Program działa jako: Ten program jest chroniony prawem autorskim i umowami międzynarodowymi. Nieautoryzowane powielanie, dystrybucja programu lub jakiejkolwiek jego części, może skutkować surowymi karami cywilnymi lub karnymi. Kup wersję Pro... Preferencje Język interfejsu: Sprawdź przy starcie czy jest nowa wersja Integruj z powłoką Explorera Dodaje menu kontekstowe do napędów, folderów i obsługiwanych formatów plików. Wymagane hasło Plik jest zaszyfrowany. By odszyfrować, wpisz hasło: Nieprawidłowe hasło Ostrzeżenie Pytanie Wygląda na to, że na wybranej płycie jest za mało wolnego miejsca (tylko %1). \n\nCzy chcesz kontynuować? Docelowy plik ISO\n%1\njuż istnieje, czy chcesz go zastąpić? Docelowy folder\n%1\njuż istnieje, czy chcesz zamienić wszystkie istniejące pliki o tej samej nazwie? Do zakończenia rejestracji wymagane jest ponowne uruchomienie programu. \n\nZrobić to teraz? Na pewno chcesz przerwać bieżącą operację? Sprawdzanie obrazu źródłowego... Konwersja... Rozpakowanie... Rozpakowanie nie powiodło się Rozpakowanie... Konwersja do pliku tymczasowego ISO... zapisano w %1 Track Znaleziono obraz ISO (typ %1) Nie można otworzyć pliku źródłowego. Nie można otworzyć pliku docelowego. Operacja przerwana przez użytkownika. Operacja zakończona. Kliknij <a href="_otwórz_lokalny_plik">tu</a> by otworzyć w Explorerze folder wyjściowy pliku ISO Kliknij <a href="_otwórz_lokalny_plik">tu</a> by zamontować plik ISO w Wyszukiwarce Kliknij <a href="_otwórz_lokalny_plik">tu</a> by otworzyć folder wyjściowy w Explorerze Otwieranie urządzenia, proszę czekać... Łączna wielkość danych - %1 Tworzenie ISO... Nie można utworzyć obrazu ISO z płyty wielosesyjnej lub CD audio, prosimy o kontakt z Działem wsparcia, by uzyskać pomoc. Użyj BIN/CUE obraz dla takich dysków Wykryto czystą płytę CD/DVD Płyta CD/DVD nie jest gotowa Nie można otworzyć napędu (%1) Błąd odczytu %1, prosimy o kontakt ze wsparciem, by uzyskać pomoc To urządzenie ma ochronę przed kopiowaniem i sektor jest zaszyfrowany. Nie można kontynuować. Tworzenie ISO nieudane Tworzenie obrazu BIN/CUE nie powiodło się Nie można odczytać TOC (spis treści) z dysku Nie można odczytać dysku, błąd: %1 Dysk nie występuje lub nieznany typ nośnika Nie ma żadnych śladów na dysku, prawdopodobnie pusty Typ nośnika: %1 Długość ścieżki wynosi %1 sektorów Liczba ścieżek: %1 Zapisana ścieżka %1, długość ścieżki wynosi %2 sektorów Odczyt zatrzymany w %1 Odczyt zatrzymany w %1, wznowienie z następnej ścieżki Skanowanie katalogu źródłowego... Wielkość katalogu %1 Zapisywanie pliku ISO... Pomiń plik '%1'. Jest większy niż 4 GB Pomiń plik '%1'. Plik '%1' jest większy niż 4 GB i nie będzie widoczny w systemie plików ISO 9660. Struktura katalogów jest głębsza niż %1 poziomy, niektóre pliki i foldery zostaną pominięte. Nie można otworzyć pliku '%1' do odczytu. Folder %1 nie istnieje Obraz wydaje się być %1 obrazem CD audio, konwersja do ISO nie jest możliwa. Błąd: To nie jest prawidłowy obraz CD/DVD Błąd: nie można znaleźć sygnatury ISO_9660, osiągnięto limit 5 MB Wykryto obraz dysku wielosesyjnego Obraz dysku jest dyskiem wielosesyjnym. Takie obrazy nie są obsługiwane.. Błąd analizy NRG, skontaktuj się z Działem wsparcia w celu uzyskania pomocy Wykryto brak sesji NRG, skontaktuj się z Działem wsparcia, w celu uzyskania pomocy Pobieranie obrazu... W tym obrazie ISO, znaleziono wiele systemów plików, wybierz jeden z nich: Wybierz system plików Znaleziono obraz %1 Plik nie jest prawidłowym obrazem ISO lub nie jest obecnie obsługiwany Używam dekompresji zlib Używam dekompresji Lzma Igora Pavlova Znaleziony mieszany obraz typu %1, rozpakowano do pliku tymczasowego... Rozpakowanie obrazu... Plik nie jest prawidłowym archiwum pakietu Linuxa (Debian/Ubuntu) Otwarty pakiet %1 Rozpakowanie danych %1 do pliku tymczasowego... Rozpakowanie archiwum... Konwersja DMG do HFS+ ISO... Zapis %1... Wyciąganie głównej partycji DMG do pliku tymczasowego, może to trochę potrwać - czekaj... Nie znaleziono woluminu, szukanie pliku systemu HFS+... Rozpakowanie woluminu DMG (%1)... Błąd: uszkodzony lub chroniony hasłem obraz DMG Plik DMG jest w postaci archiwum XAR (z rzeczywistym plikiem DMG wewnątrz) i można go tylko rozpakować. Wybierz operację wyodrębniania, aby kontynuować Plik jest otwarty jako %1 Obraz dysku DMG Dysk GPT Dysk Apple Wolumin HFS+ Odczytywanie zawartości systemu plików HFS+... Zła lub uszkodzona szybka kopia obrazu PDI Metoda kompresji: brak Podanie złego hasła spowoduje, że plik wyjściowy nie będzie poprawny Plik ISZ jest podzielony Odczyt archiwum... Usuwanie plików tymczasowych... Nie można rozpakować %1, błąd %2 Wykryto pojedynczy plik: %1, rozpakowywanie... Odczyt zbioru spis treści (%1 bajtów)... Rozpakować plik '%1' można oddzielnie jako %2 archiwum (dołącz rozszerzenie ręcznie) OK Anuluj Zamknij Wersja Pro Wersja Lite Konwertuj do "%s" Konwersja obrazu płyty do formatu ISO Rozpakuj do "%s" Rozpakowanie plik obrazu płyty do określonego folderu Utwórz "%s" Tworzenie obrazu ISO zawartości tego folderu z domyślnymi opcjami Utwórz "%s" z opcjami... Tworzenie obrazu ISO zawartość folderu z pokazaniem opcji systemu plików i etykietą woluminu Utwórz obraz ISO z tej płyty Tworzenie obrazu ISO z wybranej płyty Tworzenie BIN/CUE obrazu dysku Tworzenie obrazu BIN (raw) wybranego dysku optycznego i jego odpowiednika, pliku arkusza CUE Wydany %1 Sprawdź aktualizację... Nowa wersja %1 jest dostępna! %1 %2 jest już dostępna - obecnie posiadasz %3. Czy chcesz ją teraz pobrać? Aktualizacja oprogramowania Informacja o wydaniu: Przypomnij mi później Przejdź do wersji Instaluj aktualizację Sprawdź aktualizację automatycznie Brak dostępnych aktualizacji! %1 %2 jest obecnie najnowszą dostępną wersją. Wystąpił błąd podczas pobierania aktualizacji. Proszę spróbuj ponownie później. Wystąpił błąd podczas analizowania kanału aktualizacji. Aktualizacja %1 Anuluj Instaluj i uruchom ponownie Pobieranie aktualizacji... Wyodrębnianie aktualizacji... Gotowy do instalacji %1 of %2 B KB MB GB Nie mogę przenieść do folderu Programy Przenieść do folderu Programy? Przenieść do folderu Programy w twoim katalogu domowym? Jeśli chcesz, rzecz zostanie automatycznie przeniesiona do folderu Programy. Przenieś do folderu Programy Nie przenoś Ta operacja będzie wymagała podania hasła administratora. Dzięki temu unikniesz bałaganu w folderze Pobrane rzeczy.