Hi,
Can you please post the Console log after you start the app (Applications/Utilities -> Console)?
Please also start the app manually with /log parameter and post the app log as well (should be on your desktop):
/Applications/Macs\ Fan\ Control.app/Contents/MacOS/MacsFanControl /log